Barrierefreiheit ≠ Overlay: EDF und IAAP warnen, dass Overlays eine Website nicht barrierefrei machen

Am 17. Mai 2023 veröffentlichten EDF und IAAP eine gemeinsame Erklärung zu Overlays. Sie erkennen das Potenzial von KI an, warnen jedoch, dass heutige Technologie nicht alle Barrieren sofort beheben kann.

Viele Overlay-Funktionen gibt es bereits in Browsern, Betriebssystemen und assistiven Technologien. Eine zusätzliche Schicht kann diese Werkzeuge stören oder bereits gewählte Einstellungen überschreiben.

Screenreader benötigen korrekte Struktur, Beziehungen, Namen, Rollen, Zustände und Werte. Liegt die Barriere im ursprünglichen Code, sollte sie dort behoben werden.

Manche Technologien versuchen, assistive Technologien zu erkennen. Diese Information kann mit Behinderung und sensiblen personenbezogenen Daten verbunden sein und Datenschutzrisiken schaffen.

Ein Overlay kann den Eindruck erwecken, Barrierefreiheit sei erledigt, obwohl Tastatur-, Label-, Fokus- oder dynamische Inhaltsprobleme bleiben. Ein Panel beweist nicht, dass Barrieren verschwunden sind.

EDF und IAAP erklären, dass Overlays eine Website nicht barrierefrei machen und allein keine Konformität mit europäischem Recht garantieren. Sie ersetzen nicht die Korrektur der Website.

Digitale Barrierefreiheit ist Aufgabe derjenigen, die das Produkt besitzen, gestalten, entwickeln und pflegen, nicht der Nutzer. Menschen mit Behinderungen sollten kein Sonderprofil benötigen.

EDF und IAAP lehnen Innovation nicht ab. Automatische Werkzeuge können helfen, sollten aber Teil eines Prozesses mit Fachleuten, Menschen mit Behinderungen, Entwicklung und realen Tests sein.

Barrierefreiheit sollte nicht von einer separaten Erfahrung, automatischer Reparatur oder Nutzererkennung abhängen. Echte Barrierefreiheit wird in der Website selbst gestaltet, entwickelt, getestet und gepflegt.

EDF + IAAP
Joint statement on accessibility overlays · 17. Mai 2023.

European Disability Forum — Joint statement

IAAP — Joint statement