Accessibilité ≠ Overlay : la Commission européenne recommande de corriger l’accessibilité à la source
📅 Septembre 2026 · ⏱ 8 min de lecture
Si un outil ne permet pas au site lui-même de respecter les critères d’accessibilité applicables, il ne constitue pas une solution appropriée. La Commission européenne recommande de corriger les problèmes à la source.
Ajouter un outil ne signifie pas respecter les critères
Un overlay peut ajouter des contrôles ou tenter des corrections à l’exécution. La question essentielle reste de savoir si le site respecte réellement les exigences. La Commission renvoie à la norme harmonisée EN 301 549 v3.2.1.
Corriger l’accessibilité à la source
Si un champ n’a pas de libellé accessible, on corrige le formulaire. Si un menu ne fonctionne pas au clavier, on corrige son interaction. L’objectif est de rendre le composant d’origine accessible plutôt que de dépendre d’une couche externe.
Tester avec des personnes handicapées
Les outils automatiques sont utiles mais ne reproduisent pas toute l’expérience des personnes utilisant un lecteur d’écran, le clavier, le grossissement ou d’autres technologies d’assistance. La Commission recommande d’impliquer des personnes handicapées dans les tests.